A silk-tongued con artist is exposed in a probing documentary that just keeps getting stranger.