The victims of a finance tycoon’s fraud plot their multimillion-dollar revenge.