Immobile in an iron lung since childhood, a severely disabled man’s driving ambition is to have sex.