Mary Elizabeth Winstead's intensity is unerring, but in his ambiguous majesty, John Goodman is the show's dark star.