An ailing grocer’s surly britches son agrees to return from Paris to help out in the Provence family business.