The nuttiest truth about director Jeff Tomsic's comedy is that it’s based on a group of actual childhood friends who’ve played “the coolest game ever” for 30 years.