Director John Kent Harrison and screenwriter Susan Coyne don't fiddle with Lucy Maud Montgomery's beloved, sunshiny novel.