The original dragon-tattooed girl, Noomi Rapace has a softer look these days, less angular and enraged, and without statement-making ink. But she has by no means lost her mojo.