Director Nick Love stays true to the grit of the 1970s TV series about the London Metropolitan Police Flying Squad, aka The Sweeney.