Desperation and drugs make haunted bedfellows in a trailblazing, time-warping debut from writer-director Sam Odlum.