For three sex-addicted New Yorkers, every chance encounter is a potential sobriety disaster.